The Spanish language of New Mexico and southern Colorado: a linguistic atlas
(Book)
Author:
Contributors:
Published:
Albuquerque : University of New Mexico, [2008].
Format:
Book
Physical Desc:
xiv, 383 pages : color maps ; 29 cm
Status:
ASU Oversize (3rd floor)
PC4829.N4 B55 2008
Copies
Location
Call Number
Status
Last Check-In
ASU Oversize (3rd floor)
PC4829.N4 B55 2008
On Shelf
Nov 8, 2023
Citations
APA Citation (style guide)
Bills, G. D., & Vigil, N. A. (2008). The Spanish language of New Mexico and southern Colorado: a linguistic atlas. Albuquerque, University of New Mexico.
Chicago / Turabian - Author Date Citation (style guide)Bills, Garland D and Neddy A. Vigil. 2008. The Spanish Language of New Mexico and Southern Colorado: A Linguistic Atlas. Albuquerque, University of New Mexico.
Chicago / Turabian - Humanities Citation (style guide)Bills, Garland D and Neddy A. Vigil, The Spanish Language of New Mexico and Southern Colorado: A Linguistic Atlas. Albuquerque, University of New Mexico, 2008.
MLA Citation (style guide)Bills, Garland D. and Neddy A Vigil. The Spanish Language of New Mexico and Southern Colorado: A Linguistic Atlas. Albuquerque, University of New Mexico, 2008.
Note! Citation formats are based on standards as of July 2022. Citations contain only title, author, edition, publisher, and year published. Citations should be used as a guideline and should be double checked for accuracy.
Description
This linguistic exploration delves into the language as it is spoken by the Hispanic population of New Mexico and southern Colorado.
More Details
Language:
English
ISBN:
9780826345493, 0826345492
Notes
Bibliography
Includes bibliographical references (pages 357-366) and indexes.
Local note
Adams State University purchased this with an NEH Grant "Latino Americans: 500 Years of History"
More Copies In Prospector
Loading Prospector Copies...
Staff View
Grouped Work ID:
4087bba9-ec81-2036-d521-1c7aff6e2e25
Record Information
| Last Sierra Extract Time | Apr 19, 2024 07:43:40 AM |
|---|---|
| Last File Modification Time | Apr 19, 2024 07:43:53 AM |
| Last Grouped Work Modification Time | May 07, 2024 08:57:32 PM |
MARC Record
| LEADER | 03693cam a2200565 a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 231724535 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20151029043826.0 | ||
| 008 | 080701s2008 nmub b s001 0 eng | ||
| 010 | |a 2008028713 | ||
| 015 | |a GBA8C2034|2 bnb | ||
| 016 | 7 | |a 014783631|2 Uk | |
| 020 | |a 9780826345493|q (cloth|q alk. paper) | ||
| 020 | |a 0826345492|q (cloth|q alk. paper) | ||
| 035 | |a (OCoLC)231724535 | ||
| 040 | |a DLC|b eng|c DLC|d YDX|d YDXCP|d BTCTA|d BAKER|d UKM|d ZP2|d OXF|d DEBBG|d OCL|d NLGGC|d CDX|d OCLCQ|d DEBSZ|d OCLCQ|d BDX|d OCLCF|d CHVBK|d OCLCQ|d CLZ | ||
| 043 | |a n-us-nm|a n-us-co | ||
| 049 | |a [Oversize]CLZA | ||
| 050 | 0 | 0 | |a PC4829.N4|b B55 2008 |
| 082 | 0 | 0 | |a 467/.9789|2 22 |
| 100 | 1 | |a Bills, Garland D.|0 https://id.loc.gov/authorities/names/n82219230 | |
| 245 | 1 | 4 | |a The Spanish language of New Mexico and southern Colorado :|b a linguistic atlas /|c Garland D. Bills, Neddy A. Vigil. |
| 264 | 1 | |a Albuquerque :|b University of New Mexico,|c [2008] | |
| 264 | 4 | |c ©2008 | |
| 300 | |a xiv, 383 pages :|b color maps ;|c 29 cm | ||
| 336 | |a text|b txt|2 rdacontent | ||
| 337 | |a unmediated|b n|2 rdamedia | ||
| 338 | |a volume|b nc|2 rdacarrier | ||
| 504 | |a Includes bibliographical references (pages 357-366) and indexes. | ||
| 505 | 0 | 0 | |t Introduction --|g Part 1.|t Study of New Mexican Spanish --|t New Mexican Spanish: myths and realities --|t New Mexico-Colorado Spanish survey --|t Historical overview of the Spanish language and culture in New Mexico --|t Part II. The formation of traditional New Mexican Spanish --|t Retentions: the peninsular origins of New Mexican Spanish --|t New Spanish in a new world: maritime and Caribbean contributions to New Mexican Spanish --|t Nahuatlisms: the Mexican roots of New Mexican Spanish --|t Part III: The development of traditional New Mexican Spanish --|t El Nuevo México: independent movements --|t Uneasy alliances: the contribution of local languages --|t Anglicisms: the domineering force of the Yankee tide --|t Mexicanisms: the erratic influence of the homeland --|t Part IV: The present and future of New Mexican Spanish --|t Permanent certainty: intergenerational change --|t Long goodbye: the attrition and loss of Spanish skills --|t Expanding horizons: the impact of standard Spanish --|t Coming full circle: the impact of recent Mexican immigration --|t Conclusions: the dialects and subdialects of New Mexican Spanish. |
| 590 | |a Adams State University purchased this with an NEH Grant "Latino Americans: 500 Years of History" | ||
| 650 | 0 | |a Spanish language|x Dialects|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh99001734|z New Mexico.|0 https://id.loc.gov/authorities/names/n79005595-781 | |
| 650 | 0 | |a Spanish language|x Dialects|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh99001734|z Colorado.|0 https://id.loc.gov/authorities/names/n80125532-781 | |
| 650 | 0 | |a Areal linguistics.|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85006990 | |
| 650 | 7 | |a Areal linguistics.|2 fast|0 (OCoLC)fst00814209 | |
| 650 | 7 | |a Spanish language|x Dialects.|2 fast|0 (OCoLC)fst01128340 | |
| 651 | 7 | |a Colorado.|2 fast|0 (OCoLC)fst01210251 | |
| 651 | 7 | |a New Mexico.|2 fast|0 (OCoLC)fst01204269 | |
| 700 | 1 | |a Vigil, Neddy A.|0 https://id.loc.gov/authorities/names/n2008044308 | |
| 907 | |a .b49430488 | ||
| 948 | |a MARCIVE Comp, in 2023.01 | ||
| 948 | |a MARCIVE Comp, 2019.12 | ||
| 948 | |a MARCIVE August, 2017 | ||
| 948 | |a MARCIVE extract Aug 5, 2017 | ||
| 989 | |1 .i10008350x|b 1010002175920|d asov|g -|m |h 11|x 1|t 1|i 5|j 18|k 151029|n 11-09-2023 00:10|o -|a PC4829.N4 B55 2008 | ||
| 994 | |a C0|b CLZ | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.ltiac in 2023.01 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.ltiac in 2019.12 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.ltiac in 2017.09 | ||
| 998 | |e -|f eng|a as | ||
